În lunile care au urmat întoarcerii sale pe Pământ din călătoria sa istorică în Apollo 11, Buzz Aldrin s-a străduit să răspundă la întrebarea pusă oriunde s-a dus: „Cum era să fii pe lună?”

În prima lui impresie, astronautul o descrisese cu celebritate drept „dezolarea magnifică”. Acum, după cum și-a amintit mai târziu în memoriul său cu același titlu, el și-a dat seama că nu are o urmărire profundă care să le ofere oamenilor, nici o modalitate de a pune în cuvinte sfera acestei experiențe care schimbă viața..

Când a vizitat lumea împreună cu ceilalți călători din Apollo 11, Neil Armstrong și Michael Collins, fără să știe cum ar fi să-și pună capăt aventurii sale de călătorie pe lună, a apărut că „dezolarea magnifică” este un mod potrivit de a-și descrie starea de spirit..

Aldrin s-a simțit epuizat și neîmplinit după ce a făcut turul pentru NASA

La început, Aldrin s-a dezvăluit în paradele de casetă și la întâlnirile cu șefii de stat, dar epuizarea începuse până la sfârșitul anului 1969. Cu turneele și discursurile programate să continue în anul următor, Aldrin a început să se simtă ca un pion de publicitate pentru NASA..

S-au prezentat numeroase oportunități: Aldrin s-a alăturat consiliului de administrație al companiei de asigurări Mutua din Omaha în februarie 1970, iar în primăvara sa a căutat să organizeze o „conferință privind reprezentarea tineretului”, care să ofere studenților un forum pentru a-și transmite opiniile politice..

Cu toate acestea, aceste activități au fost fie neîmplinite, fie nereușite, iar după aproape 20 de ani în Forța Aeriană și alți șapte cu NASA, militarul de carieră și-a dat seama că se îndrepta spre un abis. „Am vrut să-mi reiau îndatoririle, dar nu aveau obligații de reluat”, a scris el Dezolarea magnifică. "Nu a existat niciun obiectiv, nici un sentiment de apel, niciun proiect în care să merită să mă vărs."

Deznădăjduit, Aldrin a început să bea mai mult, câteva zile necăjindu-se să se ridice din pat și și-a pus căsătoria pe un teren cutremurător, căutând confortul în brațele altei femei.

Buzz Aldrin pe Lună în iulie 1969

Foto: amabilitate NASA

A luat un nou loc de muncă și a început să caute tratament

În iulie 1971, Aldrin s-a angajat într-o nouă poziție ca comandant al școlii de pilot de testare la Baza Forțelor Aeriene Edwards din California. El'i-a pus inima să se îndrepte spre Academia Forțelor Aeriene & # x2013; și a avut experiență de pilot de test zero & # x2013; dar nu contează, acesta a fost următorul pas el'așteptam.

Pe măsură ce noutatea s-a uzat, Aldrin s-a trezit depășit de temutele sentimente de disperare și disperare din nou, de data aceasta însoțite de dureri de spate și de gât. El a avut încredere în chirurgul de zbor de bază, care l-a trimis la un alt medic la Brooks Medical Center din San Antonio, Texas.

Luându-și concediul pentru a-l examina pe Brooks, în mod evident pentru durerile sale fizice, Aldrin a avut în sfârșit ocazia să se deschidă despre lipsa de sens care l-a cuprins timp de aproape doi ani și să se adânce în probleme mai înrădăcinate, inclusiv presiunile de a-și plăcea tatăl și familia. istoric de boli mintale care a inclus sinuciderile mamei și bunicului său.

Era iluminator, dar Aldrin nu'încă nu este pregătit să exploreze problema care a fost mână în mână cu depresia & # x2013; unul care îl determinase să pună în bagaj o sticlă de scotch pentru călătorie.

Aldrin s-a întors la Edwards la sfârșitul toamnei într-o stare de spirit mai bună, dar câteva accidente cu avionul de testare i-au sigilat soarta la școală, iar el a acceptat să renunțe la funcția de comandant după nouă luni la slujbă..

Aldrin și-a dezvăluit public luptele personale 

Cu puțin timp înainte de a se retrage oficial din Forța Aeriană la 1 martie 1972, Aldrin a dezvăluit public dificultățile sale în an L. A. Times articol intitulat „Odiseea cu probleme & # x2013; 'bâzâit' Aldrin'saga Saga: rolul dur pentru erou. "

A fost o mișcare îndrăzneață & # x2013; puține persoane publice au fost dispuși să înregistreze acest tip de admitere la începutul anilor '70, în special un bărbat cu fundalul militar, cu boturi. Dar el a fost încântat de scrisorile de încurajare pe care le-a primit și a fost de acord să servească în consiliul de administrație al Asociației Naționale pentru Sănătate Mintală (NAMH). De asemenea, a recoltat recompensele financiare pentru decizia sa prin semnarea unui contract de carte cu Random House.

Publicarea Întoarce-te pe Pământ în octombrie 1973 a adus o altă pungă mixtă de rezultate. Toate povestirile includeau amintirea lui despre infidelitățile conjugale, ceea ce a dus la o ieșire forțată din Mutual of Omaha. De asemenea, a pus mai multă încordare soției sale, Joan, care știa întreaga poveste, dar nu era'nu sunt încântat să reafirmăm continuu subiectul cu presa. La scurt timp după moartea lui Aldrin'tatăl său la sfârșitul anului 1974, cuplul a divorțat.

În acest moment, Aldrin a fost președinte național al NAMH, prin care a vizitat țara pentru a vorbi despre experiențele sale personale cu depresia. Cu toate acestea, băutura sa a scăpat de sub control, ceea ce i-a făcut o opțiune nesigură de a se prezenta pentru angajamente programate.

Buzz Aldrin

Foto: amabilitatea lui Buzz Aldrin

A intrat în reabilitare și alcoolici anonimi

Împins de noua sa iubită, Beverly, Aldrin a intrat într-un centru de reabilitare a alcoolului în august 1975. Stintul de 28 de zile a fost suficient pentru a deschide ochii în măsura problemelor sale, dar nu destul de aproape pentru a-l pune pe un drum stabil spre recuperare..

Aldrin a legat nodul cu Beverly în Anul Nou's Eve 1975, o uniune pe care a descris-o drept „căsătorie zbuciumată de la început”. Totuși, lucrurile au căutat până la primăvară: Odată cu difuzarea din mai 1976 a adaptării filmelor TV Întoarce-te pe Pământ, Aldrin a participat la banchetul „Operațiunea de înțelegere” din Washington, D.C., cu alte celebrități care s-au declarat cu mândrie „alcoolici controlați”.

Însă, în scurt timp, Aldrin a căzut din căruță, ducând la prima sa implicare extinsă cu Alcoolicii Anonimi. Până la sfârșitul anului 1976, a fost condus spre cel de-al doilea divorț.

El a găsit un sistem solid de asistență prin intermediul AA, cel puțin, cu un membru care l-a ajutat să-și desemneze un loc de muncă ca un dealer Cadillac în Beverly Hills. Din păcate, Aldrin a fost prea cinstit cu oamenii pentru a fi un vânzător convingător și și-a petrecut mare parte din timp la jobul semnând autografe și regăsind clientela cu anecdote din zilele sale NASA..

Fundul de stâncă a venit atunci când Aldrin, într-o furie îmbătată, a fost arestat pentru că a lovit în ușa prietenei sale'apartament. Dezgustat de el însuși că a fost din nou la pătrat, a renunțat la sticla pentru bine în octombrie 1978.

Vor fi mai multe dificultăți și izbucniri ale inimii, dar din acel moment, Aldrin a fost capabil să redescopere scopul în viața sa, ca un ajutor pentru recuperarea alcoolicilor, un autor, un contribuabil continuu la programul spațial american și, în sfârșit, ca simbol din marea epocă a explorării spațiale care i-a pus cândva o povară aproape prea mare pentru a suporta.

Urmăriți o colecție de episoade cu Apollo 11 pe History Vault

Tim Ott a scris pentru Biografie și alte site-uri A + E din 2012.

MAI MULTE POVESTE DE LA BIOGRAFIE

Istorie & Cultură

Oskar Schindler: După război

Povestea lui Oskar Schindler despre cum a salvat nenumărați evrei în timpul celui de-al doilea război mondial a fost documentată și sărbătorită prin cărți și film. Dar viața lui după război și modul în care „evreii Schindler” și-au salvat viața chiar înapoi sunt mai puțin cunoscute.

• De Bio StaffJun 24, 2019

Istorie & Cultură

Viața lui Rosa Parks după boicotul cu autobuzul Montgomery

Înainte de a deveni o icoană a drepturilor civile admirată la nivel național, viața Rosa Parks a constat în ascensiuni și coborâșuri care includeau lupte pentru a-și susține familia și a lua noi căi în activism.

• De Sara KettlerJun 25, 2019

Istorie & Cultură

„Lupta secolului” a lui Muhammad Ali și Joe Frazier a fost un simbol al bătăliei culturale din America

Meciul de box din martie 1971 a generat o discuție mai mare despre anti-război și instaurare.

• De Tim OttJul 23, 2019

Istorie & Cultură

„Bătălia sexiurilor”: adevărata poveste a modului în care Billie Jean King lovește o lovitură pentru sportul feminin

Atmosfera carnavală a „Bătăliei Sexes” din 20 septembrie 1973, a demontat importanța evenimentului pentru marele tenis Billie Jean King și generațiile de sportive feminine care au urmat.

• De Tim OttSep 19, 2019

Istorie & Cultură

De ce Edward VIII a abdicat Tronul lui Marry Wallis Simpson

Regele britanic a insistat că nu își poate asuma responsabilitățile fără divorțul ca soție, deși dovezile sugerează că nu a fost investit pe deplin în funcția de monarh.

• De Tim OttJun 13, 2019

Istorie & Cultură

Nathuram Godse: Aflați despre omul care l-a asasinat pe Gandhi

Amintit în primul rând ca un „fanatic” sau „extremist”, ucigașul lui Gandhi a fost influențat de o îmbogățire neobișnuită și de politica agitată a vremii sale, care în cele din urmă l-a dus la uciderea activistului.

• De Tim OttJun 18, 2019

Istorie & Cultură

Cum a afectat sănătatea lui Franklin Roosevelt președinția

Deși numele său este între timp legat de poliomielita, al 32-lea președinte a făcut cu succes limitările sale fizice o problemă pentru cea mai mare parte a mandatului său istoric la Casa Albă.

• De Tim OttJun 18, 2019

Istorie & Cultură

Cum Roberto Clemente a trăit viața la maxim înainte de a muri tragic într-un accident de avion

Icoana de baseball a devenit unul dintre marii jucători ai sportului său și a lăsat o moștenire definită de compasiunea și angajamentul său față de bunăstarea celorlalți..

• De Tim OttSep 26, 2019

Istorie & Cultură

De ce Robert Frost nu a ajuns să citească Poemul pe care l-a scris pentru inaugurarea lui John F. Kennedy

Imposibil să recite noua sa lucrare într-o zi strălucitoare, poetul a improvizat pentru a oferi un moment memorabil pentru noul președinte.

• De Tim OttJun 18, 2019

Se încarcă ... Vezi mai multe