Mulțimea masivă din Liverpool, Anglia fusese aliniată la doc de ore întregi pentru a vedea o față a celebrului autor american. Din fericire, cerul a fost senin după aproape o săptămână cu ploaie și vânt puternic, deoarece câteva sute au așteptat cu răbdare duminica dimineață, la începutul lunii aprilie 1853. Entuziasmul s-a ridicat în timp ce licitația se apropia de la vaporașul Canada. O femeie minusculă de la începutul anilor patruzeci de ani, cu o înălțime de aproape cinci metri, a ieșit de pe mica barcă și s-a dus pe jos pe debarcader către o trăsură, în timp ce admiratorii se împingeau și se împiedicau să arunce o privire. Unii plecau capul în timp ce ea trecea. 

Numele ei a fost Harriet Beecher Stowe și a fost renumită pe plan internațional pentru romanul ei antisarcinic, Cabana unchiului Tom & # x2019; s, publicată în martie 1852. O lucrare complexă care explorează familia și casa, religia și dreptatea, Cabana unchiului Tom & # x2019; s a expus imoralitatea sclaviei și a plâns pentru dispariția ei. Cartea Stowe & # x2019; s, lansată inițial ca o serie de 45 de părți într-un ziar abolitionist, din 5 iunie 1851 până la 1 aprilie 1852, a avut un succes fugit, vânzând 10.000 de exemplare într-o săptămână și peste 300.000 de exemplare în Statele Unite. primul său an, în ciuda faptului că a fost interzis pe larg în sud. A devenit cea mai vândută carte a secolului al XIX-lea, a doua numai la Biblie și a galvanizat mișcarea abolitionistă, ducând la izbucnirea războiului civil. Acesta a schimbat opinia publică, a creat personaje despre care încă vorbim, a influențat ideile despre echitate și a favorizat revoluția din Rusia în Cuba.

O imprimare de suvenir a lui Harriet Beecher Stowe, 1861. (Foto: Harriet Beecher Stowe Center, Hartford, Connecticut)

Scopul lui Stowe a fost să scriu ceva care ar face această întreagă națiune să simtă ceea ce este o sclavie blestemată. & # X201D; Cartea ei a povestit despre oameni tratați ca proprietate, personalizând sclavia într-un mod niciodată făcut până acum. Cititorii au aflat despre Tom, atât de valoroasă, încât vânzarea lui i-a răscumpărat datoriile de jocuri de proprietar, dar l-a costat pe Tom cu drag, deoarece a fost trimis la sud de soția și copiii săi; și Eliza, care a scăpat din robie pentru a-l proteja de vânzare pe tânărul ei de patru ani, Harry. Unul care merge spre nord, unul spre sud; unul înrobit și unul riscând totul pentru ea și pentru fiul ei, libertatea, personajele Stowe și # x2019; s-au prins de imaginația publică și au alimentat conștiințele stârnite de controversa tot mai mare în legătură cu sclavia. Toată lumea voia să o vadă pe femeia care scrisese această carte minunată.

Prima tranșă a unchiului Tom's Cabin a apărut la 5 iunie 1851 în ziarul anti-sclavie, The National Era. Citiți Cabana unchiului Tom & # x2019; s, publicată în epoca națională în rate, cu comentarii la fiecare capitol la https://nationalera.wordpress.com/ (Foto: Harriet Beecher Stowe Center, Hartford, Connecticut)

În Marea Britanie și în alte țări europene, Cabana unchiului Tom & # x2019; s a fost citit pe larg & # x2014; de fermierii săraci și clasa de mijloc muncitoare, de proprietarii bogați și nobilime. Accesibilitatea ușoară a Cabana unchiului Tom & # x2019; s a ajutat la promovarea vânzărilor și a popularității Stowe & # x2019; s la niveluri fără precedent. Cartea a inspirat cântece, ceramică, eșarfe, săpun și jocuri. Și era teatru. Când Stowe a aterizat în Liverpool, 10 versiuni ale cărții sale erau pe scena din Londra.

Însă Stowe nu a fost pregătit pentru adulația care a întâmpinat-o pe docul din Liverpool în acea zi de primăvară. În măsura în care ochii au putut vedea, bărbați și femei din toate punctele de viață s-au încordat să se uite la ea. Fratele ei Charles Beecher & # x2019; s jurnalul a detaliat sosirea lor: & # x201C; Se formează o linie și trece pe lângă fereastra ei. Decid, respectuos, fiecare, pe măsură ce trece, presupune un aer inconștient ... Alții mai puțin stabiliți și au o privire bună ... Un mic coleg [care] s-a urcat pe roata cabinei și a aruncat o privire pe fereastră ... părea prea impetuos și era confiscat de umăr de poliție și întins. & # x2018; spun că o voi vedea pe doamna Stowe! & # x2019; a strigat, iar înapoi s-a întors și s-a întors cu capul în mulțime. & # x201D; 

A daguerrotype de Harriet Beecher Stowe, în jurul anului 1850. (Foto: Southworth & Hawes (Muzeul de artă metropolitane) [Domeniu public], prin Wikimedia Commons)

Acesta a fost doar începutul unei vizite tumultuoase care rivalizează cu un turneu de concert al celebrității secolului XXI & # x2019; În Glasgow, Edinburgh și Aberdeen, mulți au strigat, înveselit, împins și împușcat în fiecare gară. Băieții au încercat să sară pe trăsura ei în mișcare pentru a arunca o privire pe fereastră. Adunările publice ținute în onoarea ei erau doar în picioare. A primit sute de invitații și a luat masa cu cetățeni proeminenți. 

Stowe fusese invitat de grupuri britanice de abolire. De asemenea, a avut motive de afaceri pentru a face călătoria: Deoarece nu existau legi legale internaționale privind drepturile de autor care să protejeze o lucrare americană împotriva publicării străine, până în decembrie 1852, o duzină de ediții diferite ale cărții Stowe & # x2019; s fuseseră tipărite în Marea Britanie & # x2014; pentru care nu a primit redevențe. Sampson Law, un distribuitor de cărți londoneze și comentator, a scris că & # x201C; ediții ilustrate de artă plastică & # x201D; au fost disponibile pentru 15 șiline și & # x201C; ediții populare ieftine & # x201D; pentru cât mai mulți bănuți. & # x201C; & # x2026; Oricine a avut libertatea de a reimprima cartea, iar inițiativa a fost astfel dată unei noi erori în literatura ieftină, întemeiată pe reimprimări americane. & # x201D;  

Pagina de titlu a lui Harriet Beecher Stowe's romanul anti-sclavie Unchiul Tom's Cabina. (Foto: Harriet Beecher Stowe Center, Hartford, Connecticut)

Până în iulie, cartea zbura de pe rafturi la 1.000 de exemplare pe săptămână și 18 imprimante londoneze lucrau pentru a ține pasul cu ceea ce o editură a numit & # x201C; marea cerere introdusă. & # X201D; Până la toamna anului 1852, peste 150.000 de exemplare au fost vândute în toată Marea Britanie & # x201C; și totuși, profiturile vânzărilor nu arată declin & # x201D; conform Clark & ​​Company. În doar un an, 1,5 milioane de copii britanice Cabana unchiului Tom & # x2019; s au fost vandute. Londra & # x2019; s Cronica de dimineață l-a numit & # x201C; cartea zilei, & # x201D; citând circulația sa în Europa ca & # x201C; un lucru fără egal în analele de revizuire a cărților, & # x201D; și Revista eclectică, o revistă literară din Londra, a fost de acord: & # x201C; Vânzarea sa a depășit cu mult pe cea a oricărei alte lucrări din orice altă epocă sau țară. & # x201D; 

13 mai 1853 Pachet Hull și Timpul Călătoriei Ests (din Hull, Anglia) a raportat, & # x201C; dna. Numele Stowe & # x2019; este în fiecare gură. Este leoaica cercurilor la modă. Se așează cu Ducesa de Sutherland pe mâna dreaptă și cu Ducesa de Argyll în stânga, pentru a primi omagiul nobilimii Angliei & # x2019; Toată lumea a citit Cabana unchiului Tom & # x2019; sn și toată lumea știe cine a scris-o. & # x201D;

Călătorind cu Stowe au fost soțul ei, Calvin Stowe, un cleric și un savant biblic; Charles Beecher, fratele ei mai mic, tot un cleric; Sarah Buckingham Beecher, cumnata ei; George, Sarah & # x2019; s, fiul de 12 ani; și fratele lui William Buckingham, Sarah și # x2019; Întrucât o femeie respectabilă nu va vorbi cu o mulțime de bărbați, Charles Beecher și Calvin Stowe au vorbit în numele ei la întâlniri și adunări publice mari. Deși multe dintre evenimentele la care a participat Stowe au fost în onoarea ei, ea a trebuit să stea în liniște & # x2014; uneori într-o cameră laterală & # x2014; în timp ce soțul sau fratele ei își citeau cuvintele sau își prezentau propriile idei unui public care venise să o vadă.. 

Totuși, Stowe a fost mulțumită de primirea ei. A înregistrat primele impresii despre acea primire extraordinară a lui Liverpool Amintiri însorite: & # x201C; Mult spre uimirea mea, am găsit o mulțime destul de mare pe debarcader și am mers până la trăsura noastră printr-o lungă bandă de oameni, înclinându-mă și arătând foarte bucuroși să ne vadă. Când am venit să intru în hack [car], era înconjurat de mai multe fețe decât puteam număra. Stăteau foarte liniștiți și arătau foarte amabil, deși în mod evident mult hotărâți să arate. & # X201D; Contul Stowe & # x2019; s a fost mai modest decât Charles & # x2019; s, care a descris & # x201C; o mare grabă și împingere & # x201D; și fiind & # x201C; urmărit de o mulțime, bărbați, femei și băieți & # x201D; în timp ce trăsura ei se îndepărta. 

Stowe a creat o senzație oriunde s-a dus. Grupurile antisolverii au organizat evenimente publice reprezentând-o ca principală atracție. La Glasgow, 2.000 de oameni s-au adunat timp de șapte ore pentru a cânta imnuri, pentru a asculta discursuri și pentru a vedea cum arăta de fapt faimosul autor american. Când Stowe a sosit, mulțimea a devenit sălbatică. & # x201C; Când au întâmpinat-o, & # x201D; Charles a scris, & # x201C; aceștia au apăsat mai întâi și s-au bătut, apoi au strigat, apoi au fluturat mâinile și batistele, apoi s-au ridicat în sus & # x2014; și să se uite în jos de sus, părea valuri care se ridicau și spuma se scurgea în spray. Părea de parcă în clipa următoare se vor ridica trupește și vor zbura. & # X201D;  

Grupurile Antislavery au dus-o cu bani și cadouri pentru ea însăși și cauza, obiecte frumoase: un coș de argint ornat, o poșetă de aur gravată, o tablă de cerneală de argint cu figuri reprezentând Stowe care ține Biblia și un bărbat care bate cătușele de la un alt & # x2019; picioare . Ducesa de Sutherland i-a oferit o brățară cu legătură în lanț simbolizând sclavia & # x2019; s cătușe inscripționate odată cu abolirea sclaviei din Marea Britanie & # x2019; Ulterior, Stowe l-a înscris odată cu data desființării în SUA: 1 ianuarie 1863.

2Galerie2 Imagini

Dar cadoul prezentat pe 7 mai a impresionat-o pe Stowe. & # x201C; O adresă afectuoasă și creștină a multor mii de femei din Marea Britanie și Irlanda către surorile lor, femeile din Statele Unite ale Americii & # x201D; conținea 562.848 de semnături de femei care au completat 26 de volume, exprimându-și sprijinul pentru cauza abolitionistă. Interzise să voteze în Marea Britanie sau în Statele Unite, femeile au folosit petiții pentru a exercita presiune politică. Stowe a considerat-o & # x201C; o onoare personală & # x201D; pentru a primi acest cadou și a afișat întregul set în casa ei. În Harriet Beecher Stowe: o viață (1994) Joan Hedrick a spus, & # x201C; Este încă o experiență emoționantă pentru a citi numele individuale și ocupațiile acestor femei, din fiecare pas al vieții, care au citit Cabana unchiului Tom & # x2019; s și unită cu Stowe în femeia ei & # x2019; s indignare împotriva tratamentului persoanelor slabe. & # x201D; Textul adresei & # x201C; Adresa & # x201D; a fost publicat pe larg și volumele expuse la Târgul Antislavery din Boston. Astăzi, se află în biblioteca Harriet Beecher Stowe Center, 

Pagina de titlu a & # x201C; O adresă afectuoasă și creștină a multor mii de femei din Marea Britanie și Irlanda către surorile lor, femeile din Statele Unite ale Americii, & # x201D; care conținea 562.848 de semnături ale femeilor care susțineau eforturile Stowe și # x2019; s pentru sensibilizarea ororilor sclaviei. (Foto: Harriet Beecher Stowe Center, Hartford, Connecticut)

Selectați pagina de semnătură din & # x201C; O adresă afectuoasă și creștină a multor mii de femei din Marea Britanie și Irlanda pentru surorile lor, femeile din Statele Unite ale Americii. & # X201D; (Foto: Harriet Beecher Stowe Center, Hartford, Connecticut)

Valoritatea fizică și politică a femeii mici & # x201C; care a început acest mare război, & # x201D; după cum se zice că Abraham Lincoln ar fi spus despre rolul lui Stowe și # x2019; care stârnește Războiul Civil american, oferă exemple pentru americanii contemporani. Centrul Harriet Beecher Stowe folosește povestea și impactul Stowe & # x2019; s pentru a inspira dreptatea socială și schimbările pozitive. În 2011, bicentenarul nașterii Stowe & # x2019; s, Centrul a introdus Premiul Harriet Beecher Stowe pentru Scrierea Avansării Justiției Sociale, prezentat lui Nicholas Kristof și Sheryl WuDunn pentru Jumătate din cer: transformarea opresiunii în oportunități pentru femeile din întreaga lume; în 2013, lui Michelle Alexander pentru The New Jim Crow: Incarceration Mass in the Age of Colorblindness; iar în 2015, la Ta-Nahisi Coates, Atlanticul & # x2019; s corespondent național, pentru activitatea sa, inclusiv în iunie 2014 atlantic acoperi, Cazul pentru reparații.

Katherine Kane este director executiv al Centrului Harriet Beecher Stowe din Hartford, Connecticut. Accesați Harriet Beecher Stowe Center pe Facebook și Twitter și aflați mai multe despre Saloane Stowe Center & # x2019; s din seria de programe Stowe, aflată acum în al optulea an.

Centrul Harriet Beecher Stowe este un muzeu al secolului XXI, un centru de programe și o bibliotecă de cercetare din Hartford, CT. Centrul folosește povestea vieții și impactului Stowe & # x2019; s pentru a inspira dreptatea socială și schimbarea pozitivă, conectând problemele pe care le-a abordat în secolul 19 cu fața contemporană a acelorași probleme: rasă, clasă și gen. (Foto: Harriet Beecher Stowe Center, Hartford, Connecticut)

(Acest articol este adaptat dintr-o caracteristică publicată în revista Connecticut Explored, vara 2011. (Volumul 9, nr. 3)

Din arhivele bio: Acest articol a fost publicat inițial pe 20 martie 2015.

De Katherine Kane

MAI MULTE POVESTE DE LA BIOGRAFIE

Istorie & Cultură

Luna istoriei negre: o fotografie rară și șalul regal onorează forța și vitejia lui Harriet Tubman

În continuarea noastră a lunii istoriei negre, istoricul Daina Ramey Berry solicită curatorilor de la Muzeul Național de Istorie și Cultură Afro-Americană să împărtășească poveștile remarcabile ale unor figuri importante afro-americane. Astăzi vezi o fotografie rară cu Harriet Tubman în prim-planul ei și află cum regina Victoria a onorat luptătorul curajos al libertății cu un dar regal.

• De Daina Ramey BerryJun 18, 2019

Istorie & Cultură

Ziua egalității femeilor: 7 activiste care au schimbat istoria

Pentru a sărbători Ziua Egalității Femeilor, aflați mai multe despre unii activiști care au luptat pentru drepturile femeilor pe lungul drum spre egalitate.

• De Sara KettlerJun 14, 2019

Istorie & Cultură

Profesori celebri în istorie

Acești renumiți educatori sunt doar o mână de mulți profesori care au transformat viața oamenilor.

• De Joe McGaskoJun 16, 2019

Istorie & Cultură

Fapte puțin cunoscute despre istoria neagră

Februarie este luna Istoriei Negre, ceea ce înseamnă că în fiecare an ne amintim de afro-americanii care au făcut istorie - și au făcut din America ceea ce este astăzi. Iată 120 de fapte pe care poate nu le cunoști.

• De Bio StaffJun 24, 2019

Istorie & Cultură

Cinci afro-americani uitați de istorie

Fiecare dintre acești pionieri a obținut o primă pentru afro-americani

• De Joe McGaskoJun 17, 2019

Istorie & Cultură

Maya Angelou și 9 alți autori negri cu cel mai bine vândut

Explorând teme de rasism, opresiune și violență, acești scriitori afro-americani și-au câștigat, pe bună dreptate, locul în canonul marilor autori.

• De Brad WitterJun 24, 2019

Istorie & Cultură

Bewitched: 5 adevărate vrăjitoare în istorie

Nu trebuie să vă aflați sub vraja pentru a ști că vrăjitoarele au avut o evoluție proastă în istorie. De fapt, în perioada modernă timpurie (1400-1700), se estimează că 70.000 până la 100.000 de suflete au fost executate pentru că ar fi făcut opera Diavolului. Pentru a vă îmbogăți în spiritul sezonului, ne-am uitat la cinci „vrăjitoare” celebre care au bântuit veacurile.

• De Bio StaffJun 25, 2019

Istorie & Cultură

7 mame celebre din istorie

În cinstea Zilei Mamei, iată ce a făcut șapte mame celebre istorice pentru fiii și fiicele lor.

• De Sara KettlerJun 16, 2019

Istorie & Cultură

7 măști de moarte celebre în istorie

O privire în faimoasele măști ale morții (și morți) ale unora dintre cele mai notabile - și notorii - indivizi ai umanității.

• De Andrew CannizzaroJun 21, 2019

Se încarcă ... Vezi mai multe