John Travolta dansează cu Karen Lynn Gorney în scena din film 'Febra de sambata noaptea' regia John Badham.

(Foto de Michael Ochs Archives / Getty Images)

Disco este mort, dar Febra de sambata noaptea este stație & # x2019; în viaţă. Eliberată în toată America pe 16 decembrie 1977, povestea unei adolescente din clasa muncitoare, care își dansează viața într-o viață neîmplinită în clasa muncitoare Bay Ridge, Brooklyn, a fost o senzație imediată. Filmul l-a deplasat pe Steven Spielberg & # x2019; s Întâlniri apropiate de al treilea fel să ajungă la birou și a rămas acolo încă două luni, apărând drept cel de-al cincilea film ca mărime al anului. Coloana sonoră a fost, de asemenea, nr. 1, cu un glonț & # x2014; o perioadă completă de șase luni în topul topului, decăzând doar în martie 1980, moment în care a vândut 16 milioane de discuri și a devenit singurul disc disco care a câștigat cel mai bun album Grammy.

Directorul său, John Badham, și-a numit succesul & # x201C; fulger într-o sticlă, & # x201D; povestind recent Forbes că profanitatea și incorectația politică a filmului evaluat R au făcut ca distribuitorul său, Paramount Pictures, să fie nervos și că doar eforturile producătorului Robert Stigwood au împiedicat întreruperile. În retrospectivă, grijile erau exagerate. Ca și anul precedent & # x2019; s stâncos, a fost un „underdog” și # x201C; poveste, cu un element de împlinire a dorinței care a separat-o de melodramele urbane întunecate ale perioadei, ca. Sofer de taxi (1976). Si ca stâncos a oferit publicului Sylvester Stallone, a născut o vedetă majoră în John Travolta, în vârstă de 23 de ani, care a absolvit cu succes liceul TV din Bun venit înapoi, Kotter. & # x201C; Starea de spirit, ritmul și ritmul de transă sunt atât de distractive, iar Travolta este o prezență atât de originală, încât un telespectator se învârte pe lângă cruditatea din scenariu, & # x201D; New Yorker a observat critica de film Pauline Kael.

Crudess a fost copt, ridicat de la critic de rock englez Nik Cohn & # x2019; s 1976 cover story pentru New York revista, & # x201C; Rituri tribale din noaptea de sâmbătă nouă. & # x201D; Vincent, unul dintre tinerii italieni americani duri, care a trăit să danseze în discoteca Odyssey din 2001, a fost modelul lui Tony Manero pentru Travolta & # x2019; În timp ce Travolta, născută de Englewood, din NJ, a văzut potențialul în rol, nu a fost o dansatoare, așa că coregraful câștigător de Emmy Lester Wilson și Deney Terio, viitoarea gazdă a TV & # x2019; s Febra dansului, a modelat și modelat mișcările pe care le-ar întrupa. (În cele din urmă, Travolta a condus asupra lui Stigwood pentru a-și păstra nemuritorul său „Immortal” și „x2019; Alive & # x201D; walk, în scena de deschidere, reeditat pentru a arăta întregul său cadru, și nu apropiații pe care Badham le considera adecvate.)

Filmările în Bay Ridge au fost pline de culoare, faimoasa TV a lui Travolta & # x2019; l-a obligat să meargă incognito pe cât posibil, pentru a evita să urle fanii de sex feminin și un mafiot local, & # x201C; Black Stan, & # x201D; scuturând producția pentru 7.000 de dolari atunci când a fost nevoie să lumineze pista de bowling din 2001 Odyssey. Locul de jos a fost transformat în sine, cu un ring de dans luminat de 15.000 de dolari a cărui căldură și fum au impus Travolta să facă lovituri periodice de oxigen. Bill Ward, filmul & # x2019; s gaffer, amintit pentru Târgul de vanitate proprietarul clubului & # x2019; s reacție: & # x201C; Sfântă rahat, ai făcut ca locul meu să arate grozav! & # x201D;

Un costum alb pe care designerul de costume Patrizia Von Brandenstein l-a găsit la un butic Bay Ridge, împreună cu pantofii cu platformă și bling-ul, au făcut ca Tony să arate grozav. The Bee Gees făcut Febra de sambata noaptea suna bine. Dar, în ciuda greutăților de carieră și a tulburărilor personale, frații Gibb nu au ajuns în discotecă și părea că Tony ar putea dansa cu Stevie Wonder și Boz Scaggs. Recunoscând că aveau nevoie de o nouă direcție, au luat slujba și au transpus viață nouă într-un moft care în sine a început să se estompeze. Accesările au continuat: & # x201C; Stayin & # x2019; Alive, & # x201D; & # x201C; Cât de profundă este iubirea ta, & # x201D; & # x201C; Febra de noapte, & # x201D; și & # x201C; Dacă nu reușesc & # x2019; să nu vă am & # x201D; a dat filmul sufletul său și a clasat topurile single-urilor.

Cu piese calde ca. 'Rămâne în' În viaţă,' 'Febra noptii,' 'Cât de profundă este iubirea ta' și 'Mai mult decât o femeie,' Bee Gees' 1977 album 'Febra de sambata noaptea' a continuat să fie cea mai vândută coloană sonoră din toate timpurile, doar pentru a fi lovită de Whitney Houston & # x2019; s 'Garda de corp' în 1992.

Travolta a primit prima sa nominalizare la Oscar Febra de sambata noaptea. Când produsul Stigwood unsoare a dovedit o lovitură și mai mare doar câteva luni mai târziu, Paramount recuză oportunist Febra de sambata noaptea cu zece minute pentru o versiune PG, care a venit și a mers. Spoful filmului pentru dezastre Avion! skewered Febra de sambata noaptea în 1980, dar nu este la fel de devastator Să rămâi viu (1983), în care Tony devine o vedetă pe Broadway într-unul dintre cele mai populare muzicale pe scenă visate vreodată pentru un film, & # x201C; Satan & # x2019; s Alley. & # X201D; Febra de sambata noaptea inițial a fost atribuit stâncos regizorul John G. Avildsen, iar regia Travolta în continuarea a fost Stallone & # x2014; unul dintre idolii lui Tony, pe care Manero o preia dublă atunci când îl vede pe o stradă Manhattan într-un cameo. Să rămâi viu a fost un hit modest, dar unul care a colorat costumul alb.

Critic de film și Febra de sambata noaptea superfan Gene Siskel a deținut costumul alb efectiv, cumpărându-l pentru 2.000 USD în 1979 și vândându-l la licitație pentru 145.000 USD în 1995. A fost filmul său preferat (un regizor mai lung & # x201C; regizor & # x2019; s tăiat & # x201D; a fost emis pe acasă videoclip anul acesta) și Siskel nu a fost singur în închinarea sa. Julia Ashirova, care deține casa unică a familiei Bay Ridge pe care Maneros a numit-o acasă în film, a cumpărat-o în 2005, împreună cu un iubit care i-a plăcut filmul. (Ea o vinde pentru 2,5 milioane dolari.) Unele & # x201C; bine tocate & # x201D; admiratorul a achiziționat ringul de dans, care a rămas la Odyssey în 2001 până la închiderea în 1995, pentru un milion de dolari la licitație în această vară. 

Pentru partea întunecată satirică a acestui fandom, consultați filmul chilian Tony Manero (2008), în care un obsedat deranjat cu toate mișcările își ucide drumul într-o emisiune TV care vizează imitatorii celebrităților & # x2014; dar nu confunda tipul ăsta cu benignul Gianluca Mech. & # x201C; Richard Simmons din Italia, & # x201D; Mech va întoarce miercuri 2001 Odyssey, acum restaurantul chinezesc din Bamboo Garden, la rădăcinile sale disco într-o extravaganță de 200.000 de dolari. DJ Monti Rock, prezentat în film, va fi acolo, la fel și pizza de la Lenny & # x2019; s, prezentată în scena de deschidere. Imbraca-ti partea si poti veni si tu. & # x201C; vreau să le împărtășesc tuturor, & # x201D; Mech, care a avut febra de când a văzut filmul la opt ani, a spus New York Post. & # x201C; Tony Manero a fost o persoană care își face propriile visuri să devină realitate. El nu este doar un personaj & # x2014; Tony Manero sunt eu. & # X201D;

MAI MULTE POVESTE DE LA BIOGRAFIE

Celebritate

O minge care nu se termină niciodată: de ce încă o iubim pe Lucy

La mai bine de șaizeci de ani de la ultima difuzare, „I Love Lucy” continuă să fie puternic cu spectatori de toate vârstele. Iată câteva lucruri care ne vor plăcea întotdeauna despre Lucille Ball.

• De Robert Cashill, 24 iunie 2019

Celebritate

Cum a schimbat Michael Jackson Istoria dansului

Cu doar câteva alunecări înapoi, Jackson a făcut istoria dansului atunci când a introdus Moonwalk-ul în 1983. Dar influența lui Jackson asupra dansului în cultura populară a mers mult mai profund decât o singură mișcare..

• De Pia CattonJun 24, 2019

Nostalgie

„Cheers” cast: unde sunt acum?

Au trecut 25 de ani de la ultimul apel la bar, unde toată lumea îți cunoaște numele.

• De Colin BertramJun 27, 2019

Nostalgie

Cum a schimbat Fred Rogers televiziunea pentru copii

Deși „Cartierul Mister Rogers” a fost format din seturi simple și valori de producție de tehnologie scăzută, spectacolul a fost o îndepărtare radicală de la programarea regulată a copiilor.

• De Colin BertramJun 18, 2019

Celebritate

Cum Joan Rivers s-a întors după ce noaptea târziu a respins-o și suicidul soțului ei

La apogeul faimei sale, comediana neînfricată a suferit o serie de pierderi personale și profesionale. Nu i-a lăsat să o oprească.

• De Matt MullenJun 20, 2019

Celebritate

Cine este Meghan Markle?

Prințul Harry este logodit cu Meghan Markle! Faceți cunoștință cu actrița „Costume” care va deveni parte a familiei regale atunci când cuplul va lega nodul în această primăvară.

• De Bio StaffJun 24, 2019

Nostalgie

Distribuția „Barca dragostei”: unde sunt acum?

"Dragoste, interesant și nou. Vino la bord. Te așteaptă!" Iată ce sa întâmplat cu echipajul clasicului TV „The Love Boat”.

• De Laurie UlsterNov 26, 2014

Celebritate

Biggie și Tupac: Cum au trecut de la prieteni la cei mai mari rivali ai muzicii

Doi rapperi în creșterea stardomului hip-hop au devenit prieteni repezi - și chiar dușmani mai rapide, ceea ce ar fi putut duce la trecerea lor prematură.

• De Rachel ChangSep 12, 2019

La stiri

Niciun clișeu „Film înfricoșător” nu a fost lăsat neexplorat în „Winchester” (recenzie)

Helen Mirren în rolul doamnei Winchester este singura remiză pentru noul film „Winchester”, bazat în mod liber pe excentrica moștenitoare al cărui conac din San Jose, California, este acum o atracție turistică..

• De Maria GarciaJun 18, 2019

Se încarcă ... Vezi mai multe