În 2016, în timpul unei examinări a lui Anne Frank'jurnalul original verificat în roșu, cercetătorii de la Casa Anne Frank au dat peste două pagini care au fost acoperite complet cu hârtie maro adezivă.

În timp ce aceste pagini fuseseră întâlnite înainte, Frank'Se pare că jurnalul este examinat doar de paznicii săi în siguranță o dată la fiecare deceniu. De această dată, diferența a fost că progresele înregistrate în software-ul de imagini foto au făcut posibilă descifrarea cuvintelor de sub hârtia brună fără a pune în pericol documentul fragil.

În mai 2018, Casa Anne Frank a dezvăluit cuvintele acestor pagini ascunse pentru prima dată de când autorul ei le-a scos, mai bine de două luni, într-o ascunzătoare de doi ani de la naziști în anexa secretă din spatele tatălui ei's afaceri din Amsterdam.

Paginile conținute 'murdar' glume și 'chestiuni sexuale'

„I'Voi folosi această pagină stricată pentru a scrie 'murdar' glume ", Frank a început intrarea ei din 28 septembrie 1942.

Ea a procedat să facă exact asta: "Știți de ce fetele germane ale forțelor armate sunt în Olanda?" ea a scris. „Ca saltea pentru soldați”.

Pentru un encore: "Un bărbat vine acasă noaptea și observă că un alt bărbat a împărțit patul cu soția sa în acea seară. El caută întreaga casă și, în sfârșit, se uită și în dulapul dormitorului. Există un bărbat complet dezbrăcat și când un bărbat a întrebat ce face celălalt acolo, omul din dulap a răspuns: 'Puteți crede sau nu, dar aștept tramvaiul.'"

De asemenea, intrarea s-a trezit în probleme de schimbare a corpului și curiozitate sexuală. La un moment dat, Frank a descris modul în care o fată are vârsta ei pentru prima perioadă, numind-o „semn că este copt să aibă relații cu un bărbat, dar nu o face'bineînțeles că înainte de a se căsători. "

În ceea ce privește aceste relații, Frank și-a exprimat clar subiectul unii gândiți: „Îmi imaginez uneori că poate cineva să vină la mine și să-mi ceară să-l informez despre chestiuni sexuale”, a gândit ea, întrebându-se „Cum aș merge despre asta?”. Ea a procedat la prezentarea a ceea ce și-a imaginat că sunt „mișcările ritmice” implicate, precum și „medicamentul intern” folosit pentru a preveni sarcina.

De asemenea, Frank a dezvăluit că era bine conștientă de subiecte mari, cum ar fi prostituția: „Toți bărbații, dacă sunt normali, merg cu femei, astfel de femei le obișnuiesc pe stradă și apoi merg împreună”, a scris ea. "La Paris au case mari pentru asta. Tatăl a fost acolo."

În total, potrivit Casei Anne Frank, cele două pagini au fost umplute cu „cinci fraze încrucișate, patru glume murdare și 33 de linii despre educația sexuală și prostituție”.

Jurnalul Annei Frank

Foto: Imagini de artă plastică / Imagini de patrimoniu / Getty Images

Fiecare ediție a cărții a dezvăluit intrări mai explicite 

Aceasta'Nu este clar de ce Frank a acoperit aceste pagini. Deși publicația originală din 1947 din Het Achterhuis, sacrificat din jurnalele și tatăl ei'S edits, a devenit celebru pentru adresele sale inocente pentru „Kitty” și alte figuri imaginare, au apărut intrări mai explicite odată cu lansarea edițiilor extinse în 1986 și 1991.

Acestea includeau explorări clare ale corpului ei: „Până când aveam 11 sau 12 ani, nu am făcut-o'Nu-mi dau seama că există un al doilea set de labii pe interiorul [vaginului], deși nu puteai'Nu le văd, a scris ea la un moment dat'este chiar mai amuzant că am crezut că urina a ieșit din clitoris. "

Frank a avut și observații dure despre familia ei, ascunzătorul'co-locuitorii și ajutoarele care le-au adus provizii, ceea ce cu siguranță ar fi stârnit sentimente rănite dacă ar fi fost descoperite la vremea respectivă. Acestea includeau comentarii neplăcute despre mama ei, „bătrâna capră de bonă” și dezgustul față de tatăl ei's "dragoste pentru a vorbi despre farting și a merge la toaletă."

Frank aparent intenționat să păstreze aproape tot ceea ce a scris, chiar înainte de a se concentra pe o posibilă publicare viitoare, după audierea ministrului olandez Gerrit Bolkestein's Anunț radio din martie 1944 despre importanța documentării atrocităților naziștilor.

Frank și-a folosit jurnalul pentru a-și exprima gândurile 'nu sunt confortabil cu'

Indiferent de Frank'Motivele pentru acoperirea celor două pagini, revelația conținutului său a marcat un alt pas în explorarea continuă și analiza producției ei prolifice, în timp ce este izolată de lumea exterioară.

Potrivit cercetătorului Peter de Bruijn de la Institutul Huygens pentru Istoria Olandei, pasajele recent descoperite sunt importante pentru că le dezvăluie pe Frank'Dezvoltarea meșteșugului ei. "Ea începe cu o persoană imaginară despre care povestește despre sex, așa că creează un fel de mediu literar pentru a scrie despre un subiect pe care'Poate că nu sunt confortabil, a explicat el.

A observat directorul executiv al casei Anne Frank, Ronald Leopold, mai succint, „Ne apropie și mai mult de fată și de scriitoarea Anne Frank”.

În mod remarcabil, s-a părut că ar fi nevoie de mai multe documente care au fost păzite și examinate îndeaproape de zeci de ani și, probabil, încă mai multe despre învățarea despre autorul lor, la mai bine de 70 de ani după ce viața ei tânără a fost tăiată într-un lagăr de concentrare..

Tim Ott a scris pentru Biografie și alte site-uri A + E din 2012.

MAI MULTE POVESTE DE LA BIOGRAFIE

Istorie & Cultură

Anne Frank: jurnalul ei reconsiderat

Cititorii din întreaga lume au aflat despre ororile Holocaustului citind jurnalul unei fete tinere de Anne Frank. Scrisă într-un stil personal, aproape ca și cum o auzi vorbind, jurnalul îi face pe cititori să se simtă ca și cum o cunosc pe Anne și ...

• De Kim GilmoreJun 16, 2019

Istorie & Cultură

Povestea incredibilă de dragoste a lui Ruth Bader și Marty Ginsburg

Creșterea în vârf a judecătorului de la Curtea Supremă a fost ajutată de o minte legală strălucitoare și însoțitoare inseparabilă de peste 50 de ani.

• De Tim OttJun 25, 2019

Istorie & Cultură

Zilele finale ale lui Abraham Lincoln

Marele Emancipator a dat naștere triumfului unei victorii în Războiul Civil și a promisiunii viselor reluate când a cunoscut sfârșitul său șocant.

• De Tim OttJun 14, 2019

Istorie & Cultură

L. Frank Baum: Vrăjitorul în spatele cortinei

Cine a fost L. Frank Baum și de unde a venit povestea lui? Pentru sărbătorirea nașterii sale, explorăm imaginația autorului care a creat seria de cărți pentru copii iubiți.

• De Joe McGaskoJun 21, 2019

Istorie & Cultură

Muncitorul Miracol: Cine a fost Anne Sullivan?

Anne Sullivan a cunoscut-o pe Helen Keller pentru prima dată pe 3 martie 1887.

• De Bio StaffJun 16, 2019

Istorie & Cultură

Viața secretă a lui Coco Chanel ca agent nazist

Creatorul de modă a ajutat în misiuni sub acoperire pentru Abwehr în timpul celui de-al doilea război mondial.

• De Tim OttJun 17, 2019

Istorie & Cultură

Zborul final misterios al Ameliei Earhart

Iată ce se știe despre dispariția încă nesoluționată a aviatorului pionier.

• De Sara KettlerJun 30, 2019

Istorie & Cultură

Anne Sullivan: Muncitorul Miracol

Sâmbătă, 3 martie 2012, se împlinesc 125 de ani de la întâlnirea cu Helen Keller a Annei Sullivan, „muncitoare-minune”, care avea să-și schimbe viața și să o pornească pe calea către a deveni una dintre cele mai remarcabile femei din toate timpurile. Lovit de ceea ce se crede ...

• De Josh Mapes, 16 iunie 2019

Istorie & Cultură

„Bătălia sexiurilor”: adevărata poveste a modului în care Billie Jean King lovește o lovitură pentru sportul feminin

Atmosfera carnavală a „Bătăliei Sexes” din 20 septembrie 1973, a demontat importanța evenimentului pentru marele tenis Billie Jean King și generațiile de sportive feminine care au urmat.

• De Tim OttSep 19, 2019

Se încarcă ... Vezi mai multe